Antoni Garrell anuncia una nueva era para la humanidad con la edición en castellano de su libro sobre la segunda revolución digital

Coincidint amb el primer aniversari del seu ingrés com a acadèmic d'honor a la Reial Acadèmia Europea de Doctors (RAED), acaba de publicar-se l'edició en castellà de La segona revolució digital: una nova era per a la humanitat, el llibre que va servir de base al seu discurs d'ingrés a la institució. L'obra, que aborda la profunda transformació tecnològica que està redefinint el futur de la nostra societat, ja està a la venda, encara que la seva presentació oficial tindrà lloc després de les festes nadalenques.

La revolució digital està transformant el nostre entorn. La intel·ligència artificial ja supera la capacitat de les persones en moltes tasques, però continua sense poder aplicar empatia, intuïció ni capacitat ètica. El repte no és només tecnològic: és educatiu, social i cultural.
Aquest llibre ens convida a reflexionar sobre com volem conviure amb les màquines intel·ligents i quin paper ha de tenir el coneixement en aquest escenari. La digitalització i la IA són transversals en molts àmbits de la vida quotidiana, com l'economia, el treball, l'educació, la política, la salut o les relacions socials. Per això, la transparència, la responsabilitat i el pensament crític són claus per garantir que el progrés digital sigui un avenç compartit i no una font d'exclusió.
El futur obre preguntes decisives: què significa ser humà en un món on la tecnologia pot arribar a formar part de la nostra identitat? Podrem mantenir la llibertat i la creativitat en un ecosistema d'intel·ligències diverses? L'èxit d'aquesta convivència dependrà de la capacitat de les organitzacions i la societat per crear estratègies inclusives i sostenibles.
L'autor, Antoni Garrell, ens proposa una mirada crítica i compromesa al gran desafiament del nostre temps: pensar per nosaltres mateixos en l'era de la intel·ligència artificial, la de la segona revolució digital.

Coincidiendo con el primer aniversario de su ingreso como académico de honor en la Real Academia Europea de Doctores (RAED), acaba de publicarse la edición en castellano de La segunda revolución digital: una nueva era para la humanidad, el libro que sirvió de base a su discurso de ingreso en la institución. La obra, que aborda la profunda transformación tecnológica que está redefiniendo el futuro de nuestra sociedad, ya está a la venta, aunque su presentación oficial tendrá lugar después de las fiestas navideñas.

La revolución digital está transformando nuestro entorno. La inteligencia artificial ya supera la capacidad de las personas en muchas tareas, pero sigue sin poder aplicar empatía, intuición ni capacidad ética. El reto no es solo tecnológico: es educativo, social y cultural.
Este libro nos invita a reflexionar sobre cómo queremos convivir con las máquinas inteligentes y qué papel debe tener el conocimiento en este escenario. La digitalización y la IA son transversales en muchos ámbitos de la vida cotidiana, como la economía, el trabajo, la educación, la política, la salud o las relaciones sociales. Por eso, la transparencia, la responsabilidad y el pensamiento crítico son claves para garantizar que el progreso digital sea un avance compartido y no una fuente de exclusión.
El futuro abre preguntas decisivas: ¿qué significa ser humano en un mundo donde la tecnología puede llegar a formar parte de nuestra identidad? ¿Podremos mantener la libertad y la creatividad en un ecosistema de inteligencias diversas? El éxito de esta convivencia dependerá de la capacidad de las organizaciones y la sociedad para crear estrategias inclusivas y sostenibles.
El autor, Antoni Garrell, nos propone una mirada crítica y comprometida al gran desafío de nuestro tiempo: pensar por nosotros mismos en la era de la inteligencia artificial, la de la segunda revolución digital.

Coinciding with the first anniversary of his induction as an honorary academic at the Royal European Academy of Doctors (RAED), the Spanish edition of The Second Digital Revolution: A New Era for Humanity, the book that formed the basis of his induction speech at the institution, has just been published. The work, which addresses the profound technological transformation that is redefining the future of our society, is now on sale, although its official presentation will take place after the Christmas holidays.

The digital revolution is transforming our environment. Artificial intelligence already surpasses human capacity in many tasks, yet it still cannot apply empathy, intuition, or ethical capacity. The challenge is not only technological: it is educational, social, and cultural.
This book invites us to reflect on how we want to coexist with intelligent machines and what role knowledge should play in this scenario. Digitalisation and AI are transversal in many areas of daily life, such as the economy, work, education, politics, health, or social relations. Therefore, transparency, responsibility, and critical thinking are key to ensuring that digital progress is a shared advancement and not a source of exclusion.
The future raises decisive questions: what does it mean to be human in a world where technology can become part of our identity? Will we be able to maintain freedom and creativity in an ecosystem of diverse intelligences? The success of this coexistence will depend on the ability of organisations and society to create inclusive and sustainable strategies.
The author, Antoni Garrell, proposes a critical and committed look at the great challenge of our time: thinking for ourselves in the era of artificial intelligence, that of the second digital revolution.