🌐 Gobierno de Australia Occidental busca reembolso de Deloitte por informe universitario erróneo
'Extremely disappointed': el govern de WA busca el reemborsament de Deloitte per un informe universitari defectuós
El govern d'Austràlia Occidental ha expressat la seva "extrema decepció" i està buscant una recuperació de costos "accelerada" de Deloitte després de descobrir-se errors en un informe sobre una possible fusió universitària, incloses referències generades per IA i discrepàncies de centenars de milions de dòlars en els costos.
L'estat va pagar a Deloitte 166.000 dòlars per un estudi de viabilitat sobre la fusió de la Universitat d'Austràlia Occidental, la Universitat Curtin i la Universitat Murdoch. Deloitte va considerar tres opcions de fusió entre les universitats, amb escenaris de costos "baix", "mitjà" i "alt", i va desglossar els càlculs d'aquests costos a l'apèndix de l'informe.
En l'escenari de costos "alt" d'una fusió entre Curtin i UWA, l'informe calcula els "costos totals fins al dia 1" en 514 milions de dòlars, i "després del dia 1" durant cinc anys en 145 milions de dòlars. El cost total d'aquests dos pagaments és de 659 milions de dòlars, però l'informe va escriure 399 milions de dòlars, una discrepància de 260 milions de dòlars.
El professor Stephen Bartos, expert en governança del sector públic de la Universitat de Canberra, va dir que els errors desacrediten l'informe. "En la meva opinió, són tan extensos que probablement es necessiti un nou informe, o almenys algú que revisi aquest material des de zero i el refaci manualment sense l'ús d'IA", va dir.
Deloitte ja està sota pressió després que es revelés als mitjans aquest mes que el mateix informe contenia referències generades per IA, cosa que va portar l'oposició estatal a qualificar-lo de "brossa d'IA". La firma de consultoria admet en el seu informe que va utilitzar IA generativa per "donar suport a la recopilació d'investigacions, la síntesi d'informació i la revisió editorial" i anteriorment havia desestimat els errors com a "menors".
Un portaveu del govern de WA va dir a Guardian Australia que el Departament d'Energia i Diversificació Econòmica havia escrit a Deloitte per accelerar el procés de recuperació de costos de l'informe. "Estem extremadament decebuts que aquests errors s'estiguin trobant ara", va dir el portaveu.
El ministre d'educació terciària de WA, Tony Buti, els va descriure com a "errors tipogràfics", encara que un dia després va dir que estava enfadat i decebut amb Deloitte. Guardian Australia ha trobat que una de les referències a un informe de l'Organització Mundial de la Salut té una etiqueta de metadades de ChatGPT a la URL, cosa que indica que l'enllaç va ser directament obtingut del chatbot.
El professor Christian Downie, de l'escola de regulació i governança global de la Universitat Nacional d'Austràlia, qui ha examinat prèviament presentacions al govern que contenien al·lucinacions d'IA, va dir que els errors humans ocorren i es poden esperar errors en els informes, i encara que Deloitte va descriure en termes generals el seu ús d'IA en l'informe, hi va haver una manca de transparència.
Downie va dir que sense transparència és difícil tenir confiança en l'informe. Va dir que a mesura que augmenta l'ús d'IA, els governs han de reavaluar els seus contractes amb firmes de consultoria. "Tots els nivells de govern, tant estatal com federal, necessiten recalibrar els seus acords de relació contractual quan subcontracten treball a firmes consultores per assegurar que els incentius i penalitzacions adequats estiguin en aquests contractes", va dir.
El govern de WA ha argumentat que la fusió és una oportunitat "única en una generació". Buti va dir a l'ABC dimarts: "Vull comprometre'm amb ella si el cas de negoci és sòlid, i després és una decisió del govern."
‘Extremely disappointed’: WA government seeks reimbursement from Deloitte over flawed university report
El gobierno de Australia Occidental ha expresado su «extrema decepción» y está buscando una recuperación de costos «acelerada» de Deloitte tras descubrirse errores en un informe sobre una posible fusión universitaria, incluidos referencias generadas por IA y discrepancias de cientos de millones de dólares en los costos.
El estado pagó a Deloitte $166,000 por un estudio de viabilidad sobre la fusión de la Universidad de Australia Occidental, la Universidad Curtin y la Universidad Murdoch. Deloitte consideró tres opciones de fusión entre las universidades, con escenarios de costos «bajo», «medio» y «alto», y desglosó los cálculos de esos costos en el apéndice del informe.
En el escenario de costos «alto» de una fusión entre Curtin y UWA, el informe calcula los «costos totales hasta el día 1» en $514 millones, y «después del día 1» durante cinco años en $145 millones. El costo total de esos dos pagos es de $659 millones, pero el informe escribió $399 millones, una discrepancia de $260 millones.
El profesor Stephen Bartos, experto en gobernanza del sector público de la Universidad de Canberra, dijo que los errores desacreditan el informe. «En mi opinión, son tan extensos que probablemente se necesite un nuevo informe, o al menos alguien que revise ese material desde cero y lo rehaga manualmente sin el uso de IA», dijo.
Deloitte ya está bajo presión después de que se revelara en los medios este mes que el mismo informe contenía referencias generadas por IA, lo que llevó a la oposición estatal a calificarlo de «basura de IA». La firma de consultoría admite en su informe que utilizó IA generativa para «apoyar la recopilación de investigaciones, la síntesis de información y la revisión editorial» y anteriormente había desestimado los errores como «menores».
Un portavoz del gobierno de WA dijo a Guardian Australia que el Departamento de Energía y Diversificación Económica había escrito a Deloitte para acelerar el proceso de recuperación de costos del informe. «Estamos extremadamente decepcionados de que estos errores se estén encontrando ahora», dijo el portavoz.
El ministro de educación terciaria de WA, Tony Buti, los describió como «errores tipográficos», aunque un día después dijo que estaba enojado y decepcionado con Deloitte. Guardian Australia ha encontrado que una de las referencias a un informe de la Organización Mundial de la Salud tiene una etiqueta de metadatos de ChatGPT en la URL, lo que indica que el enlace fue directamente obtenido del chatbot.
El profesor Christian Downie, de la escuela de regulación y gobernanza global de la Universidad Nacional de Australia, quien ha examinado previamente presentaciones al gobierno que contenían alucinaciones de IA, dijo que los errores humanos ocurren y se pueden esperar errores en los informes, y aunque Deloitte describió en términos generales su uso de IA en el informe, hubo una falta de transparencia.
Downie dijo que sin transparencia es difícil tener confianza en el informe. Dijo que a medida que aumenta el uso de IA, los gobiernos deben reevaluar sus contratos con firmas de consultoría. «Todos los niveles de gobierno, tanto estatal como federal, necesitan recalibrar sus arreglos de relación contractual cuando subcontratan trabajo a firmas consultoras para asegurar que los incentivos y penalizaciones adecuados estén en esos contratos», dijo.
El gobierno de WA ha argumentado que la fusión es una oportunidad «única en una generación». Buti dijo a la ABC el martes: «Quiero comprometerme con ella si el caso de negocio es sólido, y luego es una decisión del gobierno.»
'Extremely disappointed': WA government seeks reimbursement from Deloitte over flawed university report
The Western Australian government has expressed its "extreme disappointment" and is seeking an "accelerated" cost recovery from Deloitte after errors were discovered in a report on a potential university merger, including AI-generated references and discrepancies of hundreds of millions of dollars in costs.
The state paid Deloitte $166,000 for a feasibility study on the merger of the University of Western Australia, Curtin University, and Murdoch University. Deloitte considered three merger options among the universities, with "low", "medium", and "high" cost scenarios, and broke down the calculations of those costs in the report's appendix.
In the "high" cost scenario of a merger between Curtin and UWA, the report calculates the "total costs up to day 1" at $514 million, and "post-day 1" over five years at $145 million. The total cost of those two payments is $659 million, but the report wrote $399 million, a discrepancy of $260 million.
Professor Stephen Bartos, a public sector governance expert from the University of Canberra, said the errors discredit the report. "In my view, they are so extensive that a new report is probably needed, or at least someone to review that material from scratch and redo it manually without the use of AI," he said.
Deloitte is already under pressure after it was revealed in the media this month that the same report contained AI-generated references, leading the state opposition to label it "AI garbage". The consulting firm admits in its report that it used generative AI to "support research gathering, information synthesis, and editorial review" and had previously dismissed the errors as "minor".
A WA government spokesperson told Guardian Australia that the Department of Energy and Economic Diversification had written to Deloitte to expedite the cost recovery process of the report. "We are extremely disappointed that these errors are being found now," the spokesperson said.
WA's tertiary education minister, Tony Buti, described them as "typographical errors", although a day later he said he was angry and disappointed with Deloitte. Guardian Australia has found that one of the references to a World Health Organization report has a ChatGPT metadata tag in the URL, indicating that the link was directly obtained from the chatbot.
Professor Christian Downie, from the school of regulation and global governance at the Australian National University, who has previously examined government submissions containing AI hallucinations, said human errors occur and errors can be expected in reports, and although Deloitte broadly described its use of AI in the report, there was a lack of transparency.
Downie said that without transparency it is difficult to have confidence in the report. He said that as the use of AI increases, governments need to reevaluate their contracts with consulting firms. "All levels of government, both state and federal, need to recalibrate their contractual relationship arrangements when outsourcing work to consulting firms to ensure that the appropriate incentives and penalties are in those contracts," he said.
The WA government has argued that the merger is a "once-in-a-generation" opportunity. Buti told the ABC on Tuesday: "I want to engage with it if the business case is sound, and then it's a government decision."
¿Te ha interesado esta noticia?
Recibe cada mañana el resumen de IA y sociedad directo en tu email.
Suscríbete gratis →