🌐 Reacción contra la IA influye en elecciones y mercado en EE.UU.
The Guardian view on the AI backlash: American voters want a say in their future | Editorial
El recent resultat de les eleccions intermèdies als Estats Units ha posat de manifest una creixent reacció contra el poder polític de Silicon Valley. Els demòcrates han aconseguit importants victòries, impulsats per la seva crítica a la construcció desmesurada de centres de dades i la despesa excessiva associada a l'auge de la intel·ligència artificial (IA). Aquest canvi polític ha tingut repercussions immediates en el mercat, amb una caiguda significativa en les accions tecnològiques, on Wall Street va experimentar el seu pitjor dia des de la pandèmia, perdent 3,2 bilions de dòlars en valor de mercat.
Empreses com Anthropic, desenvolupadora del chatbot Claude, i el gegant de xips d'IA Nvidia, han vist desplomar-se les seves valoracions, mentre que Elon Musk, l'home més ric del món, va perdre 113 mil milions de dòlars en només dos dies. Encara que alguns multimilionaris poden haver vist disminuir la seva riquesa, aquest ajust en el mercat podria ser un necessari retorn a la realitat per a una indústria les expectatives de beneficis futurs de la qual han estat qualificades d'heroïques per experts com el laureat Nobel Daron Acemoğlu.
D'altra banda, Donald Trump ha sortit com un dels grans perdedors. La seva negativa a reconèixer els riscos de la IA i la necessitat de regulacions més estrictes va xocar amb el desig de la majoria dels nord-americans de comptar amb més salvaguardes. Els republicans van pagar un preu per aquesta desconnexió amb l'electorat, especialment en estats com Texas, on els demòcrates van guanyar un escó al Senat dels EUA, la governació estatal i altres càrrecs importants.
Els demòcrates han promès responsabilitzar les empreses d'IA pels costos ambientals i socials de la seva infraestructura, així com pels danys que puguin causar els seus productes. El nou Congrés probablement protegirà millor els votants dels augments de preus associats a l'expansió de centres de dades, garantirà proves de seguretat independents per a la IA avançada i aclarirà la responsabilitat per possibles danys.
L'avanç de la tecnologia d'IA ha estat imparable, i només aquest any es va atribuir a la IA la pèrdua de 120.000 llocs de treball als Estats Units. Els polítics han de reforçar el poder de negociació dels treballadors i assegurar que els guanys de productivitat es comparteixin de manera justa. Deixar que només els mercats decideixin podria aprofundir la inseguretat econòmica i la desconfiança política que corroeix la democràcia.
The Guardian view on the AI backlash: American voters want a say in their future | Editorial
El reciente resultado de las elecciones intermedias en Estados Unidos ha puesto de manifiesto una creciente reacción contra el poder político de Silicon Valley. Los demócratas han logrado importantes victorias, impulsados por su crítica a la construcción desmedida de centros de datos y el gasto excesivo asociado al auge de la inteligencia artificial (IA). Este cambio político ha tenido repercusiones inmediatas en el mercado, con una caída significativa en las acciones tecnológicas, donde Wall Street experimentó su peor día desde la pandemia, perdiendo 3.2 billones de dólares en valor de mercado.
Empresas como Anthropic, desarrolladora del chatbot Claude, y el gigante de chips de IA Nvidia, han visto desplomarse sus valoraciones, mientras que Elon Musk, el hombre más rico del mundo, perdió 113 mil millones de dólares en solo dos días. Aunque algunos multimillonarios pueden haber visto disminuir su riqueza, este ajuste en el mercado podría ser un necesario retorno a la realidad para una industria cuyas expectativas de beneficios futuros han sido calificadas de heroicas por expertos como el laureado Nobel Daron Acemoğlu.
Por otro lado, Donald Trump ha salido como uno de los grandes perdedores. Su negativa a reconocer los riesgos de la IA y la necesidad de regulaciones más estrictas chocó con el deseo de la mayoría de los estadounidenses de contar con más salvaguardas. Los republicanos pagaron un precio por esta desconexión con el electorado, especialmente en estados como Texas, donde los demócratas ganaron un escaño en el Senado de EE.UU., la gobernación estatal y otros cargos importantes.
Los demócratas han prometido responsabilizar a las empresas de IA por los costos ambientales y sociales de su infraestructura, así como por los daños que puedan causar sus productos. El nuevo Congreso probablemente protegerá mejor a los votantes de los aumentos de precios asociados a la expansión de centros de datos, garantizará pruebas de seguridad independientes para la IA avanzada y aclarará la responsabilidad por posibles daños.
El avance de la tecnología de IA ha sido imparable, y solo este año se atribuyó a la IA la pérdida de 120,000 empleos en Estados Unidos. Los políticos deben fortalecer el poder de negociación de los trabajadores y asegurar que las ganancias de productividad se compartan de manera justa. Dejar que solo los mercados decidan podría profundizar la inseguridad económica y la desconfianza política que corroe la democracia.
The Guardian view on the AI backlash: American voters want a say in their future | Editorial
The recent outcome of the midterm elections in the United States has highlighted a growing backlash against the political power of Silicon Valley. The Democrats have achieved significant victories, driven by their criticism of the unchecked construction of data centres and the excessive spending associated with the rise of artificial intelligence (AI). This political shift has had immediate repercussions in the market, with a significant drop in tech stocks, where Wall Street experienced its worst day since the pandemic, losing 3.2 trillion dollars in market value.
Companies like Anthropic, developer of the chatbot Claude, and AI chip giant Nvidia, have seen their valuations plummet, while Elon Musk, the world's richest man, lost 113 billion dollars in just two days. Although some billionaires may have seen their wealth decrease, this market adjustment could be a necessary return to reality for an industry whose future profit expectations have been described as heroic by experts like Nobel laureate Daron Acemoğlu.
On the other hand, Donald Trump has emerged as one of the big losers. His refusal to acknowledge the risks of AI and the need for stricter regulations clashed with the desire of most Americans for more safeguards. The Republicans paid a price for this disconnect with the electorate, especially in states like Texas, where the Democrats won a US Senate seat, the state governorship, and other important positions.
The Democrats have pledged to hold AI companies accountable for the environmental and social costs of their infrastructure, as well as for the damages their products may cause. The new Congress is likely to better protect voters from price increases associated with the expansion of data centres, ensure independent safety testing for advanced AI, and clarify liability for potential damages.
The advance of AI technology has been relentless, and just this year AI was attributed to the loss of 120,000 jobs in the United States. Politicians must strengthen workers' bargaining power and ensure that productivity gains are shared fairly. Allowing only the markets to decide could deepen economic insecurity and political distrust that corrodes democracy.
¿Te ha interesado esta noticia?
Recibe cada mañana el resumen de IA y sociedad directo en tu email.
Suscríbete gratis →